RAFRAF

Catégorie > livre

dimanche, 15 mai 2016

Yusuf de l'Égypte poétique

Abd_Youssef3.jpg

Une certaine «parenté» poétique me lie à ce chantre des nuits, du clair-obscur et des passions patriotiques. Ce quadragénaire d'un visage joliment enfantin et d'une âme aussi mature que celle d'un soufi, ce mélomane discrètement musicien, s'appelle Abdul Rahman Yusuf , poète égyptien de langue arabe, courageusement engagé dans le mouvement révolutionnaire depuis déjà l'époque de l'ancien président H. Moubarak, jusqu'à être qualifié de «Poète de la Révolution» (Révolution du 25 janvier 2011). Plongé dans la poésie de Yusuf, je découvre chez ce poète une double maîtrise de deux formes...

Lire la suite 0

mercredi, 30 janvier 2013

Solitude partagée

Saadiah Mufarreh par Bothayna Al-Essa Texte traduit par Rafrafi :   Lecture de la poésie par la logique de la poésie, Le recueil de Saadiah Mufarreh intitulé : Oh Suzanne combien sommes-nous seules, nous deux ! Comment lire cette poésie? Celle qui essaie de servir de cadre pour l'agitation du monde et qui inaugure sa présence dans une géographie de solitude flagrante... Et...

Lire la suite 0

dimanche, 25 mars 2012

Le faiseur de joie

Après « Mon nom n'est pas difficile », sixième recueil de poèmes paru en 2009, la poète égyptienne Fatima Naoot vient de publier son septième recueil intitulé "Le faiseur de joie" chez...

Lire la suite 1

samedi, 03 mars 2012

Un accès à la lumière

jeudi, 26 février 2009

Ne volez pas ma voix

Plus de notes...
> Haut de page