mercredi, 01 janvier 2020
"Juste encore une année"
Juste encore une année
pour que je termine, peut-être,
une conversation déjà commencée
Un départ déjà commencé
Pour que nous puissions remplacer les idées
par une randonnée à pied,
libérés de temps et de bannières
Avons-nous trahi quelqu'un
pour que nous appelions tout territoire hors blessure, une écume ?
Juste encore une année
Une année qui suffit pour que je revive ma vie entière
en une seule fois
ou en un seul baiser
ou en un seul coup de feu qui éliminerait mes questions
Juste encore une année /
Mahmoud Darwich, poète palestinien (1941-2008) /
Traduction de l’arabe par Mohamed Rafrafi (1/1/2020)
15:03 | Lien permanent | Commentaires (1) | 
Facebook | |